レインクーバーはカナダのブリティッシュコロンビア州のメトロバンクーバーのあだ名です。日本のように降雨が多い街でした。バンクーバーが正式名称で降雨が多いからレインクーバーと命名されたといった具合です。ある日、ドイツ人女性から「欧州に行きましたか?」と質問され「いいえ、だが私はカナダのブリティッシュコロンビアに行きました。」と返答した時に途中で睨まれたが決してからかった訳ではない。カナダのブリティッシュコロンビアは英国でもなければ欧州でもなければ南米でもない。カナダの海外旅行案内書の表紙を閲覧したらバンクーバーの文字が含まれてなかった。他の町もそういった具合で販売されてるようなのでそういう方針か?
紙媒体と電子書籍で区分けをしたのは仕方なかったのかもしれない。カナダ西部の紙媒体は販売されてるが電子書籍版は売られていないが分冊された状態になって電子書籍が販売されてる。地球の歩き方 B16 カナダ 2017-2018 【分冊】 1 ブリティッシュ・コロンビア州 | 地球の歩き方 https://t.co/UwPOz210fh— マーキュリーマーク (@098mercurymark) 2019年4月8日
地球の歩き方 ガイドブック B17 カナダ西部 2018年〜2019年版 | 地球の歩き方 https://t.co/mkFd8A3w0P— マーキュリーマーク (@098mercurymark) 2019年4月8日
0 件のコメント:
コメントを投稿